德国前州长讥讽中国人“眯缝眼” - 新闻看板 - 德国bogou华人社区 - 欧洲新闻网bogou
"bogou
"
" "阿萨帝KTV "Hier klicken!
Sinojobs 金鱼酒家 FT:中国经济减速波及德国企业
查看: 38|回复: 0

[政治] 德国前州长讥讽中国人“眯缝眼”

[复制链接]
发表于 3 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
上周三,巴登·符腾堡州前州长、现任欧盟数字经济委员厄廷格在(Günther Oettinger)在汉堡的一次讲话中对同性恋、女性和中国出言不逊,甚至用到了“眯缝眼”(Schlitzaugen)、“骗子”(Schlitzohren)等明显带有歧视、讽刺色彩的词。
640.jpeg
听众里有人对其不满,于是将这段讲话偷偷录下,传到了社交平台油管(YouTube)上。
视频中,厄廷格在谈到他不久前在布鲁塞尔接触到的一个中国代表团时,厄廷格说:"9个人,来自同一个党派,没有民主,没有女性比例,当然里面也没有女性……全都是一身西装,深蓝色、单排扣,头发全部从左往右分,好像抹了黑鞋油。"讲话过程中还不时传来观众的笑声。

他还使用了“Schlitzaugen”(眯缝眼),这个词以前常被用来嘲讽东亚人,以及“Schlitzohren”一词,意为“狡猾的人、骗子”,本身就是明显的贬义。

视频在网上传开之后立即引发了各界争议。社会各界纷纷对他这种明显的偏见和抹黑言论表示不满。

上周五欧盟还传出消息,现任数字经济委员的厄廷格将接替保加利亚人乔吉瓦出任欧盟财政委员。

社民党秘书长巴尔利认为,"用种族主义和对同性恋的偏见来说事儿,这样的人不配担任政治要职。"她对《明镜在线》表示:"厄廷格应该检讨一下自己的世界观,一位有这样思想的欧盟委员将给整个欧盟带来损害。"

非政府组织"欧洲草根反种族主义运动"(Egam)也指责厄廷格的言论"完全让人无法接受","当今种族主义在全欧洲抬头,甚至出现在公开讲话和政府言论中,欧盟委员会必须致力于制止这一势头的蔓延。"该组织要求厄廷格公开道歉,并认为他已无法担任欧盟委员的职务。

绿党议会党团主席格林-艾卡特在推特上说,看来厄廷格经常这样说话,并觉得自己很风趣。

更有人呼吁德国总理默克尔喊厄廷格回家,不要在布鲁塞尔继续出洋相。

然而厄廷格本人却不认为自己的言论不妥。

厄廷格周六在接受《世界报》采访时,为自己作了辩解。他说使用"眯缝眼"(Schlitzauge)这个词时,并无贬义和不敬。这只是“随口说出的话”。

厄廷格说,他想表达的意思是,中国人很聪明,他们清楚地看到欧洲什么地方有技术优势。"如果他们不能依靠自己的力量赶超,就把它买过来。"相反,欧洲企业在中国则面临更高的门槛。     

厄廷格强调,不能断章取义来理解他的表述,"我讲话的内容是,提醒德国不能高傲自满、继续高枕无忧。"   

德国总理默克尔表示,虽然对厄廷格的不当言论很恼怒,但是仍旧对他担任欧盟委员一职充满信心。

社民党秘书长巴尔利(Katarina Barley)对厄廷格是否适合出任欧盟最重要的财政委员一职提出质疑:“用种族主义和对同性恋的偏见来说事儿的人,没有资格担任政府要职……他应该检讨一下自己的世界观,一位有这样思想的欧盟委员将给整个欧盟带来损害。”左翼党议员莫法萨特更是直言不讳地称其为种族主义者性别歧视者
网络上更有人呼吁默克尔喊厄廷格回家,别在布鲁塞尔继续给德国人丢脸了。
他说自己想表达的意思是,中国人很聪明,他们清楚地看到欧洲什么地方有技术优势。“如果他们不能依靠自己的力量赶超欧洲的领先技术,就会收购相应的公司。相反,欧洲企业在中国却面临着更高的门槛。”厄廷格还强调,人们不能断章取义,"我讲话的目的是提醒德国不能高傲自满,继续安于现状。"     
非政府组织“欧洲草根反种族主义运动”(Egam)也指责厄廷格的言论“完全让人无法接受”,“当今种族主义在全欧洲抬头,甚至出现在公开讲话和政府言论中,欧盟委员会必须致力于制止这一势头的蔓延。”该组织要求厄廷格公开道歉,并认为他已无法担任欧盟委员的职务。
厄廷格之前还曾多次因为发表争议性言论而备受关注,包括曾指宁愿自杀也不娶德国选择党主席佩特里(Frauke Petry)。


转载自德国生活报,欧洲时报德国版公众号GermanReport




您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

【站长推荐】 上一条 /2 下一条

德国财政 “富养”百万难民bogou 一家每月可拿1500欧元|论坛Apps

德国经济为何在欧洲一枝独秀? bogou网

快速回复 返回顶部 返回列表